2011年11月25日

2012アリゾナ・インターンシップ応募閉め切りは11/30です!

お問い合わせをいただいた皆様へ

来年度のアリゾナ・インターンシップの応募閉め切りがあと5日と迫っております。
必要書類は日本語・英語での履歴書と小論文(私がトレーナーを目指す理由)になります。
書式、字数は自由です。
ワード、エクセル、PDF等のデータ形式にて事務局まで送信お願いいたします。

JBATS事務局
jbats@major1007.com
TEL03-3486-3644
posted by JBATS事務局 at 11:47| 事務局より | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年06月04日

東北支援活動

DSCN4984.JPG
6月4日土曜日、リトルリーグ全日本選手権に向けての宮城県予選が仙台市泉区にて行われ、東北連盟傘下の15チームへ向けてトレーナーキットの寄贈とともに装備品の使用法、肩のコンディショニングなどのミニ講習を行ってきました。
保護者の方には応急処置用の保護固定用具の使い方を覚えていただき、
選手に対してはチューブを使用した肩のコンディショニングをマリナーズやパドレスで投手に対して行われているプログラムを紹介しました。

3月に発生した震災で甚大な被害を受けた宮城県ですが、気仙沼や石巻などは練習場が使用不能、道具一式の流出などの被害を受けたそうで、他の地域でも練習場にはがれきが山積みのところも多いそうです。
その困難な状況の中で練習を積んできた選手、この週末の公式戦開催に向けてご尽力された関係者の皆様の努力には本当に頭が下がります。

今回はPBATSより届いた義援金をこのような形で表現してみました。
震災に対して義援金を届けていただいたPBATS、窓口となり復興支援のアドバイスをいただいたシアトル・マリナーズのヘッドトレーナー、リック・グリフィン氏、
今回の実施にあたり温かく受け入れていただいたリトルリーグ東北連盟の皆様、とりわけお世話いただいた連盟事務局次長の千葉光様、支援物資準備にあたりご協力いただいた各社の皆様にはこの場を借りてお礼を申し上げます。

DSCN4968.JPG DSCN4975.JPG IMG_0145.JPG IMG_0154.JPG 
posted by JBATS事務局 at 00:00| 事務局より | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月04日

PBATSより義援金が届けられました

PBATS donation s.JPG

To JBATS,

In the light of the recent tragic events in the Tohoku region of Japan, please accept this donation on behalf of PBATS to help the victims of the earthquake and tsunami.

We hope the friendship we have built will continue to go from strength to strength.

Sincererly,

Rick Griffin
Head athletic Trainer,
Seattle Mariners,
PBATS


今回の東北関東大地震を受け、
米国メジャーリーグへ所属するアスレティック・トレーナーを中心に情報の共有や発信を内外へ行う組織、PBATS(プロフェッショナル・ベースボール・アスレティック・トレーナーズ・ソサエティ)より2000ドル分の義援金がシアトル・マリナーズ、ヘッドアスレティック・トレーナーのリック・グリフィン氏を通してJBATS事務局へ届けられました。
(日本語文の手紙まで添えて頂きました)

グリフィン氏はJBATS代表川島とともにPBATSの国際的な活動プログラムとして
90年代におけるセミナー活動、奨学金制度、そして現在まで継続しているアリゾナ・インターンシップの担当者として尽力されていることからとても日本との親交が厚く、
今年のアリゾナ・インターンシップ中に起きた震災をとても心配されており、
この度のご協力を得られることとなりました。

「わずかではありますが被災された地域への復興へお役立てください。」とグリフィン氏。
JBATSとしてもこの応援を受け被災地域への復興の一助になるべくできる限りのサポートを考えてまいります。

JBATS事務局
河野 智和

posted by JBATS事務局 at 15:31| 事務局より | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。